LangKata व्यस्त लोगों के लिए बनी एक भाषा सीखने वाली ऐप है.
LangKata एक भाषा सीखने वाला ऐप है। यह आपको हर दिन अंग्रेज़ी का एक छोटा-सा अंश ज़ोर से पढ़ने के लिए देता है, और जिस वाक्य पर आप टैप करें, उसका अनुवाद भी दिखाता है। Google से साइन इन करने पर आपकी लगातार पढ़ने की आदत अलग-अलग डिवाइसों पर सुरक्षित रहती है; आपका Google खाता केवल आपकी पहचान के लिए इस्तेमाल होता है, और किसी काम के लिए नहीं।
आपकी अंग्रेज़ी ख़राब नहीं है। आप व्यस्त हैं।
इसीलिए, सालों बाद भी, आप ईमेल पढ़ लेते हैं लेकिन कॉल में बोल नहीं पाते — और पदोन्नति, ट्रांसफ़र, और वह नौकरी जो आप सच में चाहते थे, सब अंग्रेज़ी में ही हो जाते हैं।
वह पल आप जानते हैं।
मीटिंग हो, वीडियो कॉल हो, कॉन्फ़्रेंस का कोई गलियारा। कोई आपसे अंग्रेज़ी में बात करता है, और शब्द कहीं न कहीं होते हैं — बस इतनी तेज़ी से नहीं आते जितनी तेज़ी से वाक्य उन्हें चाहता है। इसलिए आप मुस्कुरा देते हैं। सिर हिला देते हैं। बात को निकल जाने देते हैं।
और फिर शाम को आप उसके बारे में उतनी देर सोचते हैं जितनी किसी और के सामने मानेंगे नहीं। यह अब इतना बार हो चुका है कि आपने चुपचाप दूसरों को कॉल लेने देना शुरू कर दिया है।
आप आलसी नहीं थे। आप पर हालात भारी पड़े।
आपने स्कूल में इसे पढ़ा था। एक बार किसी ऐप पर नब्बे दिन लगातार किया था, सही तरीके से। शेल्फ़ पर एक ग्रामर बुक है और एक सीरीज़ है जिसे आपने सबटाइटल के साथ देखा था।
ये सब कोशिशें थीं, और हर एक के लिए एक घंटा चाहिए था जो आपके पास भरोसे से नहीं होता। इसलिए यह रुक गया — इसलिए नहीं कि आपने अंग्रेज़ी छोड़ दी, बल्कि इसलिए कि एक मुश्किल हफ़्ता एक बड़े वादे पर भारी पड़ गया। फिर अगला हफ़्ता भी।
बिल चुपचाप आता है।
वह पदोन्नति उस साथी को मिली जो मीटिंग चला सकता था। हेड ऑफ़िस वाली भूमिका। वह ग्राहक जो दयालु होने के लिए आपकी भाषा में आ गया और फिर भी रिश्ते पर पूरी तरह भरोसा नहीं कर पाया। वह वेतन का अंतर जिसे कहीं कोई लिखता नहीं।
इनमें से कुछ भी किसी ख़ास मंगलवार को नुकसान की तरह नहीं दिखता। यह बस जुड़ता जाता है, और एक दिन आपको समझ आता है कि यह कितना हो गया है।
दो मिनट आपके हफ़्ते में टिकने लायक छोटे हैं।
एक घंटा नहीं। कोई पाठ नहीं। अंग्रेज़ी में एक छोटा-सा अंश, पहले से लिखा हुआ और आपके पहुँचते ही तैयार, कॉफ़ी के ठंडी होने से पहले ज़ोर से पढ़ने के लिए।
रोज़ किए गए छोटे काम कभी-कभी किए गए बड़े कामों से बेहतर होते हैं — इसलिए नहीं कि हर बार ज़्यादा सिखाते हैं, बल्कि इसलिए कि आप उन्हें करते हैं। निरंतरता ही वह एक चीज़ है जिसे आप कभी बदल नहीं पाए।
छह महीने बाद क्या बदलेगा।
- आप मन में अनुवाद पूरा किए बिना बोलना शुरू कर देंगे, क्योंकि आपका मुँह वे आकार डेढ़ सौ से भी ज़्यादा बार बना चुका होगा।
- आप वह व्यक्ति नहीं रहेंगे जो सिर हिलाकर रह जाता है। आप मीटिंग में होंगे, पूरी तरह नहीं तो भी, और यही किसी के भी वहाँ होने का एकमात्र तरीका है।
- अंग्रेज़ी फिर अपराधबोध की चीज़ नहीं रहेगी। वह बस एक काम बन जाएगी जो आपने आज फिर किया, जैसे दाँत साफ़ करना।
हम आपसे धाराप्रवाह बोलने का वादा नहीं करेंगे।
ईमानदारी से कोई नहीं कर सकता, और आपसे पहले भी लोगों ने ऐसा वादा किया है जिन्हें बेहतर पता होना चाहिए था। जो वादा किया जा सकता है, वह छोटा है और ज़्यादा क़ीमती भी: जो चीज़ आपको आगे बढ़ाती है, वह इतनी छोटी हो जाती है कि आप उसे उन दिनों भी करते रहते हैं जब मन नहीं होता।
यह एक साल तक करें, तो पठार पीछे छूट जाएगा। इससे ज़्यादा कुछ नहीं है।
आज, दो मिनट।
अंग्रेज़ी में ज़ोर से पढ़ें। दिन में दो मिनट।